torstai 19. kesäkuuta 2014

Todisteita kuinka apu todella menee perille

Huhtikuun loppupuolella oli tullut toinen kirje, ja sisältö oli aivan upea!
Ene oli päässyt päiväkodin kaltaiseen(nursery school) paikkaan, ja oppinut 
numeroita ja kirjaimia! Lisäksi perheen isä ja äiti olivat työllistyneet maataloustöihin!

kirjeen lopussa Enen "allekirjoitus" väriliiduilla
Ja kaikki tämä on tapahtunut alle puolessa vuodessa! 
Kirjeen päiväys oli 21.2.2014, posti-matka on siis ollut pitkä.
Ajatella, että jo pelkkä kynän käyttö on kokenut muutamassa kuukaudessa 
noin hurjan eron. Ensimmäisessä kirjeessä näytti kuin Ene olisi ensikertaa saanut 
kynän käteensä, ja nyt on opittu jo noin siistejä numeroita tekemään!


Kirjeiden tulkitseminen on toisinaan aika haastavaa. Käsiala on hyvin erilaista kuin on Suomessa tottunut, eikä englantia ole välttämättä kirjoitettu sanasta-sanaan oikein. Välillä voi puuttua välistä jotain oleellisia sanoja tai kirjaimia. Mutta muutaman läpi-tavauksen jälkeen on kyllä selvinnyt asiat mitä kirjeissä on kerrottu.

ja pitihän se vastaus-lähetys jälleen saada pikaisesti matkaan!
Paluu-postiin laitoin uuden paketin värikyniä ja piirrustus-lehtiön.
WV:n kertoman mukaan lapsilla on tapana jakaa lahjat sisarusten ja ystävien kanssa.
Voin siis uskoa, että edelliset kynät on piirrelty loppuun jo aikoja sitten :)

Kortissa vastailin jälleen Enen uusiin kysymyksiin mm. työstäni.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti