Niistä joululahja-hankinnoista lupailin tekstiä joulun aikaan,
mutta unohdinkin lopulta muiden kiireiden keskellä...
Nyt siis jälleen luvassa enemmän juttuja kerralla.
mutta unohdinkin lopulta muiden kiireiden keskellä...
Nyt siis jälleen luvassa enemmän juttuja kerralla.
Tosiaan joululahja kummilapselle on hyvä lähettää reilusti etuajassa,
koska WV:n vapaaehtoiset käyvät toimittamassa niitä vain muutaman kuukauden välein.
Oman pakettini laitoin postiin lokakuun puolivälissä, ja sekin saattoi olla liian
myöhään joulun kannalta. Onneksi kuitenki "se ajatus on tärkein",
ja kummilapsi ehtii saada postin joulun jälkeenkin.
Kuitenkin se WV:n kautta lähetetyn joulukortin oletan ehtineen Enelle jouluksi.
Mitä omaan muistamiseeni sitten keräsin?
Löysin syksyllä kirpputorilta lasten luukku-kuvakirjan, missä oli kauniita suomalaista
Löysin syksyllä kirpputorilta lasten luukku-kuvakirjan, missä oli kauniita suomalaista
joulua ja talvea kuvaavia piirroksia(vaikka kirjan alkuperä taitaakin olla muualta,
mielestäni kuvat sopivat silti myös Suomeen)
Tein dymo-tarrakirjoittimella sivuille uudet kuvatekstit englanniksi.
Tein dymo-tarrakirjoittimella sivuille uudet kuvatekstit englanniksi.
Muokkasin tekstien sisältöjä aika paljon, jotta niistä olisi enemmän iloa Ugandan lapsille.
"Liisa ja Maija leipovat äidin kanssa keittiössä, ja kissa katselee penkillä" -tyyliset papatukset muuttuivat kerronnaksi mitä mikäkin on, kysymyksiksi kuten "kuinka monta tonttua löydät tältä sivulta?", "missä joulupukki ja porot ovat piilossa?", ulkokuvissa kerrottiin Suomen talvesta jne.
"Liisa ja Maija leipovat äidin kanssa keittiössä, ja kissa katselee penkillä" -tyyliset papatukset muuttuivat kerronnaksi mitä mikäkin on, kysymyksiksi kuten "kuinka monta tonttua löydät tältä sivulta?", "missä joulupukki ja porot ovat piilossa?", ulkokuvissa kerrottiin Suomen talvesta jne.
Voin vain kuvitella lasten riemun kun "tehtäviä" luettuaan avaavat sivujen luukkuja ja etsivät piilotettuja tonttuja, lahjoja ym.
Kirjan koko ja paino rajoitti paketin muuta sisältöä merkittävästi.
Tahdoin laittaa joulupakettiin asioita joiden parissa voisi viettää aikaa sisarusten ja ystävien kanssa.
Ugandassa vietetään myös lomaa koulusta joulun aikana. Ja kuinka ihanaa itselle oli lapsena, kun joululomalla sai kotona olla ja leikkiä lahjoilla perheen ja ystävien kanssa!
Vaikka Enen kulttuurissa Joulu varmasti onkin hieman erilainen kuin suomalaisilla lapsilla, haluan jakaa edes pienen hipun sitä lämmintä ja kiireetöntä tunnelmaa, mikä omassa joulussani on tärkeää.
Löysin pakettiin tällaiset söpöt eläin-sorminuket, mitkä eivät painaneet oikeastaan mitään.
Ja jotenkin päätin ne paketin rajoihin sulloa....
Eläimistä ja kelmusta muotoutui kuvanmukainen ilmapuristettu epämääräinen pötkö,
ja mahtui postin mittoihin :D
Lisäksi laitoin mukaan eläin-tarroja ja enkeli-aiheisen joulukortin,
missä joulun toivotusten lisäksi kerroin kuvin ja sanoin omasta joulustani.
Toivottavasti tästäkin lahjasta on ollut iloa Enelle ja ystäville <3
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti